What “grinding” usually means
Grinding is different from squealing: squealing is often just a wear-indicator doing its job, while grinding means metal is already contacting metal.
When to stop driving
Grinding alone is rarely an emergency. Combined with a soft pedal or the car pulling to one side, it can be — see the flag above.